В начале 80-х приезжали к нам в гости ребята москвичи, тогда они работали в Химии и жизни. Зашел разговор о дебилизме советской цензуры, и в частности рассказали такую историю. Дело было в 70-е годы. Тогда была еще просто дружба с Афганистаном, без ввода войск и т.д. Естественно, в школах Афганистана изучали русский язык. От министерства культуры Афганистана поступил заказ на новый учебник русского языка, ну, и хрестоматию адаптированных текстов на русском. Те, кому пришлось писать эту хрестоматию, долго думали о тематике этих текстов и решили тематика - космос. Освоение космоса и достижения советской космонавтики. Написали, рукопись на одобрение передали атташе по культуре Афганистана. Тот прочитал и без объяснения причин заявил, что совершенно не пойдет. После недоуменных вопросов, сказал - не пойдет и всё. Авторы обратились к специалисту из института Востоковедения. Тот пролистал рукопись, долго ржал, как лошадь. Потом всё-таки объяснил, что на фарси "кос мос" - большая пизда. Пришлось всё переделывать. Вот такая история.
Твой голос!
Интересное |
28 Мая 2020 на заборе написал: Неизвестный хулиган
Представился как wowchick
| Электропочта
"День рождения Баклана" — это уличная сага 80–90-х в стихах. Баклан — это праздник для своих и кошмар для чужих, где честь важнее понтов, где дружба весит больше денег, где есть дыхание улицы нашей молодости, которая больше никогда не вернётся.
Уёбищная погода, долбоёбы кругом... Хочется свалить, хотя бы на время.
Мечтаешь не просто об отпуске, а о таком трипе, где можно просветлеть как буддистский монах и оторваться как последний грешник? Заколебался от табу и запретов? Хочешь найти место, где твои самые пошлые фантазии — это норма буднего дня?
Только в путешествии ты сможешь обрести душевный покой на рисовых плантациях сказочного Бали, а потом проебать всю полученную карму в густой ночи злачных мест развратного Бангкока или на безумных вечеринках Ибицы.
В наших виджетах поиска туров есть всё: от туров «всё включено» до крышесносных трипов, про которые потомки будут слагать легенды! Вот что такое настоящая свобода! )
Не мечтай — действуй! Ищи самые бюджетные предложения в виджетах ниже и лети скорее в свой райский уголок. Удачи тебе, путник!
